Siemens Energy plans to invest $1 billion to make more electrical equipment in the U.S., the German company announced Tuesday, a bet that the A.I. boom will drive U.S. electricity demand higher well into the future.