"pick your brain" is obviously a gross expression but I'm not sure what the alternative is. open to suggestions. maybe we get even grosser? "hey I'd love to slurp up some of your thought-juice if you have time this week"